Titre Original : The Protector (Wai Lung Maang Taam)
Sortie Cinéma (HK) : Juillet 1985
Réalisateur : James Glickenhaus
Producteur : David Chan
Prod. Exécutif : Raymond Chow Wai-Man
Scénaristes :
Directeurs de l'action :
Distribution : Golden Way Films Ltd.
Billy Wong (Jackie Chan) est un policier de New York qui travaille dur pour faire baisser le taux des criminalité, mais sa technique transgresse souvent les règles. Son caractère devient court et chaud quand il doit obéir aux ordres, Billy Wong contournera toujours le règlement pour s'assurer qu'il obtient son homme, mais cela ne fait pas toujours plaisir à ses supérieurs. Après que son associé soit abattu, Billy Wong est assigné à un nouvel associé et est rétrogradé. Son nouvel associé est Danny Garoni (Danny Aiello). Quelques temps plus tard, la fille d'un homme très riche est kidnappée, les autorités lient l'événement avec M. Ko, un trafiquant de drogue à Hong-Kong...