Titre Original : The Fearless Hyena Part II (Long teng hu yue)
Sortie Cinéma (HK) : 1983
Réalisateurs : Lo Wei, Chuen Chan
Producteurs : Hsu Li Hwa, Lo wei
Scénariste : Jackie Chan
Chorégraphe : Jackie Chan
Deux redoutables combattants tendent un piège à une famille désemparée. Uniques rescapés du massacre, deux enfants sont recueillis séparémment et tendent bien que mal d'oublier cette terrible tragédie. Au fil des années, les deux frères s'appliquent à perfectionner leur apprentissage du Kung fu. La maîtrise de leur technique va leur être d'une grande utilité lorsqu'ils sont confrontés aux assassins de leurs parents. Cette fois, le combat sera d'égal à égal.